Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 現実に

現実に

genjitsu ni
実際に起こっていること

この問題は現実に起こっている

この問題は実際に起こっている


正式的

実際に起こっていることや存在することを強調する表現

現実に、この政策は多くの人々に影響を与えている

実際に、この政策は多くの人々に影響を与えている

現実に、この技術はまだ実用化されていない

実際に、この技術はまだ実用化されていない

「現実に」は「実際に」とほぼ同じ意味で使われるが、より強調した表現になることが多い。

コロケーション

現実に起こる実際に起こる現実に存在する実際に存在する

類義語

実際に本当に事実上

反義語

仮想的に想像上理論上

関連フレーズ

現実逃避フレーズ
現実から逃れること
現実的フレーズ
実際に起こりうる

プロのヒント

強調の使い方

「現実に」は「実際に」よりも強い印象を与えるため、重要な事実を強調する際に使うと効果的です。

ゴールデンルール

文脈の注意

「現実に」は主に書き言葉で使われ、会話では「実際に」がより自然な場合が多いです。

語源

「現実」は「実際の状態」を意味し、「に」は副詞化を表す助詞

使用上の注意

ビジネスや学術的な文脈でよく使われる。日常会話でも使われるが、よりフォーマルな印象を与える。

単語の分解

現実
実際の状態
root
+
に
副詞化
suffix
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.