Looking up...
歩く
aruku
What does "歩く" mean in Japanese?
足を使って移動する公園を歩く。
公園を散歩するように移動する。
How to use "歩く" correctly: definitions and examples in Japanese?
正式的
足を地面につけながら前後に動かして、体を移動させる動作。
駅まで歩く。
駅まで徒歩で移動する。
毎日1時間歩くようにしている。
健康のために規則的に歩行運動を行う。
「歩く」は自分の意思で行う移動手段を指す。他動詞的な使い方は基本的にない。
非正式的
物事を順序立てて進める。
この問題は一歩一歩歩いて解決しよう。
段階的に問題を解決していく。
比喩的な表現として使われる。主にビジネスや計画立案の場面で用いられる。
正式的
特定の方向や経路に沿って移動する。
川沿いを歩く。
川に沿った道を移動する。
山道を歩く。
山の道を登りながら移動する。
自然環境や特定の経路を示す際に用いられる。
関連フレーズ
プロのヒント
「歩く」と「散歩する」の違い
「歩く」は単に移動する行為を指すのに対し、「散歩する」は目的もなくのんびりと歩くことを指す。特に健康やリラックスを目的とする場合に用いられる。
ゴールデンルール
移動手段としての「歩く」
「歩く」は徒歩での移動を表す基本的な表現。目的地までの距離や時間を表現する際に用いられる。例：「駅まで10分歩く」
比喩的な表現としての「歩く」
「一歩一歩進める」のように、物事を段階的に進める際に用いられる。主にビジネスや計画の文脈で使われる。
語源
「歩く」は古代日本語の「あるく」に由来し、元々は「歩む（あゆむ）」と同義であった。漢字の「歩」は元々「足を交互に出す」という動作を表していた。中世以降、「歩く」が一般的な表現として定着した。
使用上の注意
1. 「歩く」は基本的に自動詞であり、目的語を取らない。 2. 移動手段として使う場合は「徒歩で」という表現と組み合わせることが多い。 3. 比喩的な使い方では「一歩一歩」などの表現と共に用いられることが多い。 4. 子供の言葉では「あるく」が「あるく」と発音されることがある。
単語の分解
歩
足を交互に動かす動作
rootく
動詞化を表す接尾辞
suffix国語辞典