Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

妹

imōto
noun★初級💡 弟より年下の女の子
neutral

自分の弟よりも年下の女の子。

妹と一緒に公園で遊ぶ。

妹と公園で遊ぶ。

彼女は私の妹です。

彼女が私の妹であることを説明する。

💡

「妹」は自分より年下の女の子を指す。血縁関係がない場合でも、年下の女の子を「妹」と呼ぶことがある。

コロケーション

妹分年下の女の子との友情や姉妹のような関係妹系年下の女の子らしい可愛らしい雰囲気を持つキャラクターや人妹キャラアニメやゲームで年下の女の子を演じるキャラクター

類義語

姉妹年下の女の子

反義語

兄姉弟

関連フレーズ

姉妹フレーズ
姉と妹の総称
一人っ子フレーズ
兄弟姉妹がいないこと

💡プロのヒント

家族関係の表現

「妹」は「姉」と対になる言葉で、自分より年下の女の子を指す。年齢順に「長女」「次女」「三女」などと呼ぶこともある。

⚡ゴールデンルール

「妹」の使用場面

「妹」は家族間で使うことが一般的だが、友人や恋人同士でも年下の女の子を「妹」と呼ぶことがある。ただし、血縁関係がない場合は「妹」と呼ぶことに抵抗を感じる人もいるため、相手の感受性に配慮する。

📖語源

「妹」は古代中国語の「妹」に由来し、もともとは「若い女性」や「年下の女性」を指していた。日本語では平安時代から「自分の弟より年下の女の子」の意味で使われている。

📝使用上の注意

「妹」は家族間で使うことが多いが、友人や恋人同士でも年下の女の子を「妹」と呼ぶことがある。ただし、血縁関係がない場合は「妹」と呼ぶことに抵抗を感じる人もいるため、相手の感受性に配慮する必要がある。

単語の分解

女
女性
root
+
未
若い
root
国語辞典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.