Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 嘘をつく

嘘をつく

uso o tsuku
うそをつく

彼は私に嘘をついた。

彼は私に対して、真実ではないことを言った。


非正式的

真実ではないことを言うこと。相手をだますために意図的に事実と異なる発言をすること。

彼女は彼に「お金が足りない」と嘘をついた。

彼女は彼をだますために、実際にはお金が足りないわけではないことを言った。

嘘をつくのは良くない行為だ。

他人を信頼させるために、事実とは違うことを言う行為は避けるべきだ。

「嘘をつく」は、相手をだます意図がある場合に使う。単に事実を誤解させる場合は「間違いを言う」などの表現を使う。

コロケーション

嘘をつくうそをつく嘘をつかれるうそをつかれる(相手に嘘をつかれること)嘘をつく癖うそをつく悪い習慣嘘をつかないうそをつかない(真実を話すこと)

類義語

うそを言う偽りを言う虚偽を述べる

反義語

正直に言う真実を話す隠さずに言う

関連フレーズ

嘘を吐くフレーズ
同じ意味だが、やや乱暴な表現。
虚偽の報告をするフレーズ
公式な場面で事実と異なる報告をすること。
口裏を合わせるフレーズ
複数人で話を合わせて、嘘をでっち上げること。

プロのヒント

自然な使い方を覚える

「嘘をつく」は、日常会話で非常に頻繁に使われる表現だが、使う場面や相手によってニュアンスが変わる。例えば、子供に対して「嘘をつくな」と言う場合は、道徳的な注意を促すニュアンスが強い。一方で、友人同士で冗談半分に「嘘ついてるでしょ?」と言う場合は、相手の発言が信じられないというニュアンスになる。

ゴールデンルール

「嘘をつく」の使い分け

「嘘をつく」は、相手をだます意図がある場合に使う。単に事実を間違えて伝える場合は「間違いを言う」や「勘違いする」などの表現を使う。例えば、「彼は道を間違えた」は「間違いを言った」ではなく、「道を間違えた」と表現する。

語源

「嘘」は古くは「そ」と呼ばれ、平安時代から使われていた言葉で、もともとは「偽り」や「ごまかし」を意味していた。「つく」は「作る」が転じたもので、ここでは「言葉を作り出す」というニュアンスで使われている。

使用上の注意

「嘘をつく」は、日常会話で非常によく使われる表現で、相手をだます意図がある場合に限定される。単に事実を間違えて伝える場合は「間違いを言う」や「勘違いする」などの表現を使う。また、子供に対して「嘘をつくな」と言うことで、道徳的な注意を促すことも多い。

単語の分解

嘘
事実ではないこと、偽り
noun
+
をつく
言葉で作り出す、発言する
verb suffix
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.