Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. たまに

たまに

tama ni

What does "たまに" mean in Japanese?

時々

たまにカフェで本を読むのが好きです

時々カフェで本を読むのが好きです


How to use "たまに" correctly: definitions and examples in Japanese?

非正式的

時々、まれに起こること

たまに友達と映画を見に行く

時々友達と映画を見に行く

たまに休日に散歩する

休日に時々散歩する

「たまに」は「時々」と同じ意味で、日常会話でよく使われる表現です。

コロケーション

たまに会う時々会うたまに食べる時々食べる

類義語

時々まれにときどき

反義語

いつも毎日頻繁に

関連フレーズ

たまにはフレーズ
時々は

プロのヒント

使い方のポイント

「たまに」は「時々」と同じ意味ですが、よりカジュアルな表現です。

ゴールデンルール

正しい使い方

「たまに」は「時々」と同じ意味で、日常会話でよく使われる表現です。

語源

「たま」は「珠」や「玉」に由来し、珍しいものを意味する。

使用上の注意

「たまに」は日常会話でよく使われる表現で、特に友達や家族との会話で頻繁に使われます。

単語の分解

たま
珍しい
root
+
に
副詞化
suffix
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.