Looking up...
お嬢さん、このドレスはとてもお似合いですよ
若い女性に対して、ドレスがよく似合うことを褒めている
若い女性を丁寧に呼ぶ言葉
お嬢さん、お茶をお持ちしました
店員が若い女性客に丁寧に茶を運んでいる
主に店員や年配の人が若い女性に対して使う丁寧な表現
自分の娘を指す場合もある
お嬢さん、宿題は終わったのかい?
親が自分の娘に宿題の進捗を尋ねている
家族内での親しみを込めた呼び方
主に年配の人や店員が若い女性に対して使う丁寧な表現
「お嬢さん」は丁寧な表現なので、その後に続く言葉も丁寧な表現を使う
「お」は丁寧の接頭辞、「嬢」は若い女性を指す漢字
年配の人や店員が若い女性に対して使う丁寧な表現。家族内では自分の娘を指す場合もある