Looking up...
買い入れる
kaiire-ru
einkaufen
会社は新しい機材を買い入れました。
Die Firma hat neue Geräte eingekauft.
Geschäft
formell
Güter oder Vermögenswerte kaufen, oft in größeren Mengen oder für geschäftliche Zwecke.
原材料を買い入れるために予算を確保した。
Wir haben ein Budget gesichert, um Rohstoffe einzukaufen.
Wird oft in geschäftlichen oder finanziellen Kontexten verwendet.
Finanzen
technisch
Aktien oder andere Wertpapiere kaufen.
投資家は新興市場の株式を買い入れ始めた。
Investoren begannen, Aktien aus Schwellenländern zu kaufen.
In der Finanzwelt spezifisch für den Kauf von Wertpapieren.
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Geschäftlicher Kontext
In geschäftlichen Kontexten bezieht sich '買い入れる' oft auf den Kauf von Waren oder Vermögenswerten für das Unternehmen.
Goldene Regel
Finanzielle Anwendung
In der Finanzwelt bezieht sich '買い入れる' speziell auf den Kauf von Wertpapieren wie Aktien.
Wortursprung
Zusammengesetzt aus 買う (kau) 'kaufen' und 入れる (ireru) 'einbringen', was den Prozess des Kaufens und Einbringens von Waren oder Vermögenswerten beschreibt.
Verwendungshinweise
Der Begriff wird häufig in geschäftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, um den Kauf von Waren oder Vermögenswerten zu beschreiben.
Wortzerlegung
買
kaufen
root入れる
einbringen
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch