兄さん
anisan
älterer Bruder
兄さんは僕のヒーローです。
Mein großer Bruder ist mein Held.
informell
Bezeichnung für den älteren Bruder, oft mit respektvollem oder vertrautem Unterton
兄さん、この問題をどう思う？
Was denkst du über dieses Problem, großer Bruder?
Wird oft in vertrauten oder respektvollen Kontexten verwendet, ähnlich wie 'Bruder' oder 'älterer Bruder' auf Deutsch.
Profi-Tipp
Respektvolle Anrede
Das Suffix 'さん' verleiht der Anrede einen respektvollen oder vertrauten Ton, ähnlich wie 'Herr' oder 'Frau' auf Deutsch.
Wortursprung
Kombination aus '兄' (älterer Bruder) und dem respektvollen Suffix 'さん'
Verwendungshinweise
Wird oft in vertrauten oder respektvollen Kontexten verwendet, ähnlich wie 'Bruder' oder 'älterer Bruder' auf Deutsch. Kann auch in informellen oder familiären Gesprächen verwendet werden.
Wortzerlegung
兄
älterer Bruder
rootさん
respektvolle Anrede
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch