兄さん

anisan

noun★Anfänger

informell

Bezeichnung für den älteren Bruder, oft mit respektvollem oder vertrautem Unterton

兄さん、この問題をどう思う？

Was denkst du über dieses Problem, großer Bruder?

💡

Wird oft in vertrauten oder respektvollen Kontexten verwendet, ähnlich wie 'Bruder' oder 'älterer Bruder' auf Deutsch.

Kollokationen

兄さんとmit meinem älteren Bruder兄さんにzu meinem älteren Bruder

Synonyme

Antonyme

💡Profi-Tipp

Respektvolle Anrede

Das Suffix 'さん' verleiht der Anrede einen respektvollen oder vertrauten Ton, ähnlich wie 'Herr' oder 'Frau' auf Deutsch.

📖Wortursprung

Kombination aus '兄' (älterer Bruder) und dem respektvollen Suffix 'さん'

📝Verwendungshinweise

Wird oft in vertrauten oder respektvollen Kontexten verwendet, ähnlich wie 'Bruder' oder 'älterer Bruder' auf Deutsch. Kann auch in informellen oder familiären Gesprächen verwendet werden.

Wortzerlegung

兄

älterer Bruder

root

さん

respektvolle Anrede

suffix

Japanisch-Deutsch Wörterbuch