ぼったくり男爵
botta-kuri danshakunoun★Mittelstufe— ein Betrüger, der Touristen oder unwissende Kunden übervorteilt
informell
Ein Betrüger, der Touristen oder unwissende Kunden mit überhöhten Preisen oder Tricks übervorteilt.
ぼったくり男爵に騙されて高い料金を払ってしまった。
Ich wurde von einem Betrüger übervorteilt und musste hohe Preise zahlen.
💡
Der Begriff wird oft für Betrüger in der Tourismusbranche oder in Nachtclubs verwendet.
Verwandte Ausdrücke
💡Profi-Tipp
Verwendung im Kontext
Der Begriff wird oft in Gesprächen über schlechte Erfahrungen mit Betrügern verwendet.
⚡Goldene Regel
Abwertende Bedeutung
Der Begriff hat eine starke negative Konnotation und sollte vorsichtig verwendet werden.
📖Wortursprung
Kombination aus 'ぼったくり' (Übervorteilung) und '男爵' (Baron), um eine betrügerische Person mit vornehmer oder respektabler Fassade zu beschreiben.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft abwertend verwendet und hat eine negative Konnotation.
Wortzerlegung
ぼったくり
Übervorteilung, Abzocke
root男爵
Baron
suffixJapanisch-Deutsch Wörterbuch