Looking up...
ऐसा व्यवहार जिसमें दूसरों के साथ मिलकर काम करने की इच्छा या प्रयास न हो।
上司は非協力的な態度の部下に対して注意した。
अपने बॉस ने असहयोगी रवैया अपनाने वाले कर्मचारी को चेतावनी दी।
इसका प्रयोग आमतौर पर कार्यस्थल, टीम वर्क, या सामाजिक स्थितियों में किया जाता है जहाँ किसी व्यक्ति का व्यवहार दूसरों के लिए मुश्किल पैदा करता है।
「非協力的な態度」 का प्रयोग वाक्य में विशेषण के रूप में किया जाता है। उदाहरण: 'उसने असहयोगी रवैया अपनाया।' (उसने गैर-सहयोगी व्यवहार किया।)
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह किसी व्यक्ति के व्यवहार को वर्णित करता है, न कि उसके व्यक्तित्व को।
「非協力的」は「協力的」の否定形であり、「協力」は「共に働く」という意味の漢語。これに形容詞化の接尾辞「的」と「態度」が加わった表現。
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग करते समय सावधानी बरतें क्योंकि यह किसी व्यक्ति के व्यक्तित्व पर सीधा आरोप लग सकता है।