Looking up...
銀行
ぎんこう (ginkō)
बैंक
銀行でお金を下ろします。
मैं बैंक से पैसे निकालता हूँ।
औपचारिक
पैसे रखने, निकालने या उधार देने का वह स्थान जहाँ वित्तीय लेन-देन किए जाते हैं।
銀行は預金や融資を行う金融機関です。
बैंक जमा और ऋण देने वाला वित्तीय संस्थान है।
彼女は銀行で働いています。
वह बैंक में काम करती है।
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर सरकार द्वारा अधिकृत या विनियमित वित्तीय संस्थानों के लिए किया जाता है।
विशेष सुझाव
बैंक और 'बैंक' शब्द में अंतर
हिंदी में 'बैंक' शब्द अंग्रेजी के 'bank' से आया है, जबकि '銀行' (ぎんこう) जापानी शब्द है। दोनों का अर्थ समान है, लेकिन लेखन प्रणाली अलग है।
स्वर्णिम नियम
बैंक से संबंधित लेन-देन
जब भी आप पैसे निकालने, जमा करने या ऋण लेने जाएँ, तो '銀行' शब्द का प्रयोग करें। उदाहरण: 'मैं बैंक गया हूँ।' (मैंने बैंक जाना है।)
शब्द की उत्पत्ति
銀行 (ぎんこう, ginkō) शब्द चीनी मूल का है, जहाँ '銀' (ぎん, gin) का अर्थ 'चाँदी' और '行' (こう, kō) का अर्थ 'स्थापना' या 'दुकान' होता है। इसका अर्थ मिलकर 'चाँदी रखने या बदलने की दुकान' बनता है, जो बाद में आधुनिक बैंकिंग प्रणाली में विकसित हुआ।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर सरकार द्वारा विनियमित वित्तीय संस्थानों के लिए किया जाता है। 'बैंक' शब्द का प्रयोग हिंदी में भी व्यापक रूप से किया जाता है, जो अंग्रेजी के 'bank' शब्द से लिया गया है।
शब्द विश्लेषण
銀
चाँदी
root行
स्थापना या दुकान
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश