親密さを求める
shinmitsa o motomeruverb phrase★मध्यम— गहरी दोस्ती या रिश्ते की तलाश करना
अनौपचारिक
किसी के साथ गहरी दोस्ती या रिश्ते की इच्छा या प्रयास करना।
彼は親密さを求めて、彼女に頻繁に連絡を取っていた。
उसने गहरी दोस्ती की तलाश में उसे बार-बार संपर्क किया।
カップルは親密さを求めて、一緒に旅行に出かけた。
जोड़ा गहरी दोस्ती की तलाश में साथ-साथ यात्रा पर गया।
💡
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर रिश्तों में गहरी जुड़ाव की इच्छा व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
💡विशेष सुझाव
使用シチュエーション
この表現は、特に恋愛や友情の文脈で使われます。ビジネスや公式な場面では不適切な場合が多いです。
⚡स्वर्णिम नियम
正しい使い方
「親密さを求める」は、相手との関係を深めたいという意図を表す表現です。相手に対して直接的に使うよりも、第三者との会話で使うことが多いです。
📖शब्द की उत्पत्ति
この表現は「親密さ」（しんみつさ）と「求める」（もとめる）という二つの単語から成り立っています。「親密さ」は「近い関係」や「深い絆」を、「求める」は「望む」や「探す」という意味を表します。
📝उपयोग नोट्स
この表現は、特に恋愛関係や友情において、より深い絆を求める状況で使われます。ビジネスや公式な場面では使われないことが多いです。
शब्द विश्लेषण
親密さ
गहरी दोस्ती या रिश्ता
nounを
को (object marker)
particle求める
तलाश करना या चाहना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश