Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

真剣に考える

shinken ni kangaeru
phrase★मध्यम— गंभीरता से सोचना
औपचारिक

किसी विषय या समस्या पर गंभीरता से और गहराई से विचार करना।

彼女は将来のキャリアについて真剣に考えている。

वह अपने भविष्य के करियर के बारे में गंभीरता से सोच रही है।

真剣に考える前に、まず情報を集めるべきだ。

गंभीरता से सोचने से पहले, पहले जानकारी इकट्ठा करनी चाहिए।

💡

इस वाक्यांश का उपयोग गंभीरता और गहराई से विचार करने के लिए किया जाता है, विशेष रूप से महत्वपूर्ण निर्णय लेने के समय।

शब्द संयोजन

真剣に考える必要があるगंभीरता से सोचना चाहिए真剣に考える前にगंभीरता से सोचने से पहले

समानार्थी शब्द

深く考える慎重に考える真面目に考える

विलोम शब्द

軽く考える無責任に考える

संबंधित वाक्यांश

真剣に取り組むवाक्यांश
गंभीरता से प्रयास करना
真剣な態度वाक्यांश
गंभीर रवैया

💡विशेष सुझाव

सही संदर्भ में उपयोग करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल गंभीर और महत्वपूर्ण विषयों के लिए करें, हल्के या अनौपचारिक चर्चाओं के लिए नहीं।

⚡स्वर्णिम नियम

गंभीरता का संकेत

इस वाक्यांश का उपयोग करके आप यह संकेत देते हैं कि विषय गंभीर है और गहराई से विचार की आवश्यकता है।

📖शब्द की उत्पत्ति

真剣 (shinken) का अर्थ है 'गंभीर' या 'सच्चा', और 考える (kangaeru) का अर्थ है 'सोचना'। इस वाक्यांश का उपयोग गंभीरता से और गहराई से विचार करने के लिए किया जाता है।

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर महत्वपूर्ण निर्णय लेने या गंभीर विषयों पर चर्चा करने के समय किया जाता है। यह एक औपचारिक और गंभीर संदर्भ में उपयोग किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

真剣
गंभीर
root
+
に
पर/के लिए
particle
+
考える
सोचना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.