Looking up...
直感的にわかる
chokkan-teki ni wakaru
अनुभव से समझना
彼は直感的にわかるタイプだ。
वह अनुभव से समझने वाला व्यक्ति है।
अनौपचारिक
अनुभव या सहज ज्ञान से तुरंत समझ जाना
この問題は直感的にわかるだろう。
यह समस्या अनुभव से समझ में आ जाएगी।
直感的にわかる感じがした。
मुझे अनुभव से समझ में आ गया।
इस वाक्यांश का प्रयोग तब होता है जब कोई व्यक्ति बिना गहन विश्लेषण के किसी बात को तुरंत समझ लेता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
प्रयोग का तरीका
इस वाक्यांश का प्रयोग तब करें जब आप बिना लंबे विचार-विमर्श के किसी बात को तुरंत समझ जाते हैं। उदाहरण के लिए, 'मुझे अनुभव से समझ में आ गया कि वह झूठ बोल रहा है।'
स्वर्णिम नियम
अनुभव बनाम तर्क
直感的にわかる में अनुभव या सहज ज्ञान शामिल है, जबकि 理屈でわかる में तर्क या विश्लेषण शामिल है।
शब्द की उत्पत्ति
直感 (ちょっかん, chokkan) = सहज ज्ञान / अंतर्ज्ञान + 的 (てき, teki) = प्रत्यय (का, की तरह) + わかる = समझना।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग मुख्यतः व्यक्तिगत अनुभव या सहज बोध पर आधारित समझ को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। औपचारिक लेखन में कम, बोलचाल की भाषा में अधिक प्रयुक्त होता है।
शब्द विश्लेषण
直感
सहज ज्ञान / अंतर्ज्ञान
root的に
का, की तरह (प्रत्यय)
suffixわかる
समझना
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश