Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

期待を持つ

kibou o motsu
verb phrase★मध्यम— उम्मीद रखना
औपचारिकअनौपचारिक

किसी चीज़ या किसी के प्रति आशा या उम्मीद रखना।

彼女は新しいプロジェクトに期待を持っている

वह नए प्रोजेक्ट में उम्मीद रखती है

彼は子供たちの将来に期待を持っている

वह अपने बच्चों के भविष्य में उम्मीद रखता है

💡

इस वाक्यांश का उपयोग किसी के प्रति आशा या उम्मीद व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

未来に期待を持つभविष्य में उम्मीद रखना成功に期待を持つसफलता में उम्मीद रखना

समानार्थी शब्द

期待する望む希望を持つ

विलोम शब्द

絶望する諦める失望する

संबंधित वाक्यांश

期待に応えるवाक्यांश
उम्मीदों को पूरा करना
期待を裏切るवाक्यांश
उम्मीदों को तोड़ना

💡विशेष सुझाव

使用のポイント

この表現は、他人の行動や未来の出来事に対する期待を表す際に使われます。

⚡स्वर्णिम नियम

正しい使い方

この表現は、他人の行動や未来の出来事に対する期待を表す際に使われます。

📖शब्द की उत्पत्ति

この表現は「期待」という名詞と「持つ」という動詞の組み合わせから成り立っています。

📝उपयोग नोट्स

この表現は、将来の出来事や他人の行動に対する期待を表す際に使われます。

शब्द विश्लेषण

期待
उम्मीद
root
+
を
को
particle
+
持つ
रखना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.