Looking up...
राजनीतिक मामलों में हस्तक्षेप न करने की नीति का सार्वजनिक रूप से दावा करना।
その国は経済問題に政治的無関与を主張している。
वह देश आर्थिक मामलों में राजनीतिक हस्तक्षेप न करने का दावा कर रहा है।
इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर सरकारों या संगठनों द्वारा अपनी राजनीतिक उदासीनता व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
'राजनीतिक उदासीनता' (political non-involvement) और 'तटस्थता' (neutrality) में अंतर है। उदासीनता में सक्रिय रूप से हस्तक्षेप न करने का दावा शामिल है, जबकि तटस्थता में सक्रिय रूप से संतुलन बनाए रखना शामिल है।
इस वाक्यांश का प्रयोग हमेशा 'を主張する' क्रिया के साथ किया जाता है। उदाहरण: '彼は政治的無関与を主張している' (वह राजनीतिक उदासीनता का दावा कर रहा है)।
この言葉は日本語の「政治的」+「無関与」+「主張する」の組み合わせから成り立っています。'無関与'は'関与しないこと'を意味し、'主張する'は'公に述べる'ことを指します。明治時代から使われ始めた言葉で、当初は国際関係における中立政策を表すのに用いられました。
1. この表現は主にフォーマルな文脈で使用されます。 2. 政府、国際機関、企業などが自らの立場を説明する際に用いられます。 3. 否定的なニュアンスで使われることもあります（例：'政治的無関与を主張するだけで実際には何もしない'）。