帰ってきます
kaettekimasuverb★मध्यम
औपचारिक
भविष्य में या वर्तमान में घर या मूल स्थान पर लौटने की क्रिया।
彼は仕事が終わったらすぐに帰ってきます。
काम खत्म होने के बाद वह तुरंत वापस आएगा।
💡
यह '帰る' (वापस जाना) और 'くる' (आना) का संयोजन है, जिसमें विनयात्मक 'ます' जुड़ा है।
शब्द संयोजन
帰ってきたらवापस आने के बाद帰ってきましたवापस आया/आई
समानार्थी शब्द
विलोम शब्द
संबंधित वाक्यांश
帰ってきたらवाक्यांश
वापस आने के बाद
帰ってきてくださいवाक्यांश
कृपया वापस आएँ
💡विशेष सुझाव
समय संकेत के साथ उपयोग
वापसी के समय को स्पष्ट करने के लिए '明日', '今すぐ' आदि शब्दों के साथ प्रयोग करें।
📖शब्द की उत्पत्ति
漢字の『帰』(वापस जाना) + 助詞の『て』(सहायक) + 動詞『くる』(आना) + 丁寧語の『ます』から बना है।
📝उपयोग नोट्स
भविष्य या वर्तमान में वापसी दर्शाने के लिए प्रयोग होता है; दैनिक वार्तालाप में बहुत सामान्य है।
जापानी-हिन्दी शब्दकोश