Looking up...
娘
musume
बेटी
私の娘は医者です。
मेरी बेटी डॉक्टर है।
औपचारिक
अपनी माँ-बाप की बेटी
彼女は一人娘です。
वह एकमात्र बेटी है।
娘が結婚しました。
बेटी की शादी हो गई।
अक्सर परिवार में बेटी के लिए प्रयोग होता है, चाहे वह छोटी हो या बड़ी।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
परिवार में प्रयोग
「娘」 शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह सीधे तौर पर अपनी बेटी के लिए होता है। अगर आप किसी और की बेटी की बात कर रहे हैं, तो 'お嬢さん' (oko-san) का प्रयोग करें।
स्वर्णिम नियम
सम्मानजनक प्रयोग
जब किसी अनजान व्यक्ति की बेटी की बात कर रहे हों, तो 'お嬢さん' का प्रयोग करें। जैसे: 'お嬢さんはお元気ですか?' (आपकी बेटी कैसी हैं?)
शब्द की उत्पत्ति
古代日本語の「むすめ」から派生。漢字「娘」は中国語から借用された表記で、もともとは「若い女性」を指していた。
उपयोग नोट्स
「娘」 का प्रयोग आमतौर पर परिवार के सदस्य के रूप में होता है। इसे सम्मानजनक और पारिवारिक संबंधों में प्रयुक्त किया जाता है।
शब्द विश्लेषण
娘
बेटी
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश