Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 在宅時間を減らす

在宅時間を減らす

zaitaku jikan o herasu

What does "在宅時間を減らす" mean?

घर पर रहने का समय कम करना

在宅時間を減らすために、毎日通勤をやめて自転車で通うことにした。

घर पर रहने का समय कम करने के लिए, मैंने रोज़ाना आने-जाने के लिए साइकिल चलाना शुरू कर दिया।


How to use "在宅時間を減らす" correctly?

अनौपचारिक

घर पर बिताए जाने वाले समय को कम करना, विशेष रूप से बाहर जाने या काम पर जाने के समय को घटाना।

在宅時間を減らすことで、健康的な生活習慣を取り戻すことができる。

घर पर रहने का समय कम करके, स्वस्थ जीवनशैली को वापस पाया जा सकता है।

コロナ禍以降、在宅時間を減らす人が増えている。

कोविड महामारी के बाद से, घर पर रहने का समय कम करने वाले लोगों की संख्या बढ़ रही है।

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर कार्यालय जाने, बाहर घूमने या बाहरी गतिविधियों में शामिल होने के समय को बढ़ाने के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द संयोजन

在宅時間を減らすघर पर रहने का समय कम करना在宅時間を増やすघर पर रहने का समय बढ़ाना在宅勤務घर से काम करना外出時間बाहर जाने का समय

समानार्थी शब्द

外出する外に出る通勤する

विलोम शब्द

在宅時間を増やす家にいる

संबंधित वाक्यांश

在宅勤務वाक्यांश
घर से काम करना
テレワークउधार शब्द
दूर से काम करना
外出自粛वाक्यांश
बाहर जाने से बचना

विशेष सुझाव

उपयोग का संदर्भ

इस वाक्यांश का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह आमतौर पर बाहरी गतिविधियों या काम पर जाने के समय को बढ़ाने के संदर्भ में प्रयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'स्वस्थ रहने के लिए घर पर रहने का समय कम करना चाहिए'।

स्वर्णिम नियम

वाक्य रचना

「在宅時間を減らす」 में 'を' कारक चिह्न है, जो प्रत्यक्ष वस्तु को दर्शाता है। इसका अर्थ है 'घर पर रहने के समय को कम करना'।

शब्द की उत्पत्ति

「在宅」 (zaitaku) का अर्थ है 'घर पर रहना' और '時間' (jikan) का अर्थ है 'समय'। 'を減らす' (o herasu) का अर्थ है 'कम करना'। इस प्रकार, '在宅時間を減らす' का शाब्दिक अर्थ है 'घर पर रहने के समय को कम करना'।

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग व्यक्तिगत जीवन शैली, स्वास्थ्य, या काम के संदर्भ में किया जा सकता है। उदाहरण के लिए, 'स्वस्थ रहने के लिए घर पर रहने का समय कम करना चाहिए' या 'ऑफिस जाने के लिए घर पर रहने का समय कम करना पड़ता है'।

शब्द विश्लेषण

在宅
घर पर रहना
compound
+
時間
समय
noun
+
を
कारक चिह्न (प्रत्यक्ष वस्तु)
particle
+
減らす
कम करना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.