Looking up...
リスクを軽視する
risuku o keishi suru
जोखिम को नज़रअंदाज़ करना
彼はリスクを軽視して、その計画を進めた。
उसने जोखिम को नज़रअंदाज़ करके उस योजना को आगे बढ़ाया।
औपचारिक
जोखिम या संभावित खतरे को गंभीरता से न लेना, उसे कम आंकना।
経営者はリスクを軽視して、大きな損失を被った。
प्रबंधकों ने जोखिम को नज़रअंदाज़ कर दिया, जिससे उन्हें बड़ा नुकसान हुआ।
安全対策を軽視することは、事故の原因になり得る。
सुरक्षा उपायों को नज़रअंदाज़ करना दुर्घटनाओं का कारण बन सकता है।
इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर व्यवसाय, निवेश, या सुरक्षा जैसे संदर्भों में किया जाता है जहाँ जोखिम प्रबंधन महत्वपूर्ण होता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण
'リスクを軽視する' का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक क्रिया वाक्यांश है। उदाहरण के लिए, '彼はリスクを軽視した' (उसने जोखिम को नज़रअंदाज़ किया)।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ समझना
इस वाक्यांश का उपयोग करते समय संदर्भ को समझना महत्वपूर्ण है। यह आमतौर पर उन स्थितियों में प्रयोग किया जाता है जहाँ जोखिम प्रबंधन की कमी के कारण नुकसान हो सकता है।
शब्द की उत्पत्ति
リスク (risk) अंग्रेज़ी शब्द है, जिसे जापानी भाषा में उधार लिया गया है। '軽視する' (けいしする) का अर्थ है 'कम आंकना' या 'उपेक्षा करना', जो '軽い' (हल्का) और '視する' (देखना) शब्दों से मिलकर बना है।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में आता है, जहाँ जोखिम को गंभीरता से नहीं लिया जाता। इसका उपयोग सलाह देने या चेतावनी देने के लिए किया जा सकता है।
शब्द विश्लेषण
リスク
जोखिम (risk)
loanwordを
कारक चिह्न (object marker)
particle軽視する
कम आंकना / उपेक्षा करना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश