Looking up...
いい
ii
अच्छा
この本はいいですね。
यह किताब अच्छी है।
अनौपचारिक
अच्छा, बढ़िया, पसंदीदा
このケーキはいいですね。
यह केक अच्छा है।
彼はいい人です。
वह अच्छा व्यक्ति है।
अच्छे गुण या विशेषताओं को व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
औपचारिक
ठीक है, स्वीकार्य
この計画はいいと思います。
मुझे यह योजना ठीक लगती है।
स्थिति या प्रस्ताव के प्रति सहमति व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
अनौपचारिक
पर्याप्त, ठीक
この服でいいですか？
क्या यह कपड़ा ठीक है?
पर्याप्तता या स्वीकार्यता व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
「いい」 बनाम '良い'
「いい」 शब्द अनौपचारिक और बोलचाल की भाषा में अधिक प्रयोग किया जाता है जबकि '良い' (よい) शब्द औपचारिक लेखन और भाषण में प्रयोग किया जाता है।
स्वर्णिम नियम
प्रयोग के संदर्भ
「いい」 शब्द का प्रयोग तब करें जब आप अनौपचारिक या सामान्य बातचीत कर रहे हों। औपचारिक स्थितियों में '良い' (よい) का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
「いい」 शब्द मूल रूप से '良い' (よい) से उत्पन्न हुआ है, जिसका अर्थ 'अच्छा' होता है। यह जापानी भाषा में अत्यंत सामान्य और बहुमुखी शब्द है जिसका प्रयोग विभिन्न संदर्भों में किया जाता है।
उपयोग नोट्स
「いい」 शब्द का प्रयोग अनौपचारिक और सामान्य बातचीत में अधिक होता है। औपचारिक लेखन या भाषण में '良い' (よい) का प्रयोग अधिक उपयुक्त माना जाता है।
शब्द विश्लेषण
い
अच्छा
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश