难处理
nán chǔ lǐ中级
Cosa significa "难处理"?
难以处理、棘手这个案子的证据非常复杂，警方感到很难处理。
这个案件的证据错综复杂，警察感到很棘手。
Come usare "难处理" correttamente?
正式
形容某事物或情况因复杂、困难而难以妥善解决或处理。
垃圾分类政策推行初期，很多居民觉得难处理。
垃圾分类政策刚实施时，许多居民觉得很难应对。
这份合同里的条款有些模糊，律师表示难处理。
这份合同中的条款有些模糊，律师表示难以处理。
常用于描述法律、政策、技术或生活中的复杂问题。
相关短语
专业提示
如何避免误用
「难处理」通常指客观上的困难，而非主观上的无能。例如：「这个案子的证据很难处理」强调证据复杂，而非警察无能。
黄金法则
与「棘手」的区别
「难处理」强调「处理」的困难，「棘手」强调「问题」的棘手。如：「这个案子很棘手」比「这个案子很难处理」更强调问题本身的复杂性。
词源
由形容词「难」+ 动词「处理」构成，表示「难以处理」之意。
用法说明
多用于正式或书面语境，强调客观上的困难程度。
单词拆解
难
困难的、不容易的
adjective处理
办理、解决
verb汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.