结合考虑
jié hé kǎo lǜ中级
Cosa significa "结合考虑"?
综合考量在制定政策时，我们需要结合考虑经济发展和环境保护。
制定政策时，必须同时评估经济与环保两方面因素
Come usare "结合考虑" correttamente?
正式
将多个相关因素或条件综合起来进行全面思考或分析
这个项目的成功需要结合考虑成本、时间和质量三个方面。
项目成功需同时权衡成本、时间与质量
在选择供应商时，我们必须结合考虑价格、服务和信誉。
选择供应商时需综合评估价格、服务与信誉
强调多维度思考，常用于决策、规划或评估场景
相关短语
专业提示
避免中文病句
注意'结合考虑'后接的宾语应为并列关系的名词或短语，如'结合考虑A和B'而非'结合考虑A然后B'。
黄金法则
使用场景
适用于决策、规划、评估等需要系统思考的场合，如政策制定、项目管理、供应商选择等。
替换词汇
可根据语境替换为'综合考虑'（更书面）、'全面考虑'（更口语化）或'统筹考虑'（强调协调性）。
词源
由动词'结合'（将两个或多个事物联系起来）与动词'考虑'（思考或评估）组合而成，强调多因素的整合分析。'结合'源自古代哲学概念'合二为一'，在现代汉语中泛指整合多种元素。
用法说明
1. 常用于正式文书、报告或口头表达中，强调系统性思维；2. 后接名词或名词性短语，如'结合考虑经济与社会效益'；3. 可与'需要'、'必须'等助动词搭配使用。
单词拆解
结合
将两个或多个事物联系起来
verb考虑
思考或评估某事
verb汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.