统筹兼顾
tǒng chóu jiān gù中级
Cosa significa "统筹兼顾"?
统一规划并全面照顾政府在制定政策时要统筹兼顾经济发展和民生改善。
政府在制定政策时需要同时考虑经济增长和人民生活改善两个方面。
Come usare "统筹兼顾" correttamente?
正式
在整体规划中统一安排并全面照顾各方利益或需求，强调整体性和协调性
企业发展必须统筹兼顾股东、员工和客户的利益。
企业在发展过程中需要平衡股东、员工和客户三方的利益需求。
城市规划要统筹兼顾交通、环保和住房三大问题。
城市规划需要同时解决交通、环境保护和住房三个核心问题。
常用于政策制定、企业管理、城市规划等需要综合考量的场景。
相关短语
专业提示
区分近义词
「统筹兼顾」强调「统一规划」与「全面照顾」的结合；「顾此失彼」强调无法兼顾导致损失；「面面俱到」则带有贬义，指过度追求全面而忽略重点。
黄金法则
使用场景
适用于需要综合平衡多方利益或资源的场景，如政策制定、项目管理、资源分配等。切忌在不需要协调的简单问题中滥用。
词源
「统筹」意为统一筹划，「兼顾」指同时照顾多个方面。成语出自《汉书·张良传》中「运筹帷幄之中，决胜千里之外」，后演化为现代用法，强调整体协调与平衡发展。
用法说明
1. 多用于正式场合，如政策文件、企业战略、城市规划等；2. 强调「整体性」和「协调性」，避免顾此失彼；3. 可作谓语、定语或状语使用。
单词拆解
统筹
统一筹划，全面安排
动宾结构兼顾
同时照顾多个方面
动宾结构汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.