精美装潢
jīngměi zhuānghuáng中级
Cosa significa "精美装潢"?
精致的装饰和布置这家餐厅的精美装潢让顾客印象深刻。
餐厅的装饰和布置非常精致，给人留下深刻印象。
Come usare "精美装潢" correttamente?
正式
指精细而美观的室内外装饰与布置，强调设计感和品质。
这家酒店的精美装潢体现了现代中式风格。
酒店的装饰布置展现了现代中式设计的特点。
展览馆的精美装潢为参观者营造了独特的艺术氛围。
展览馆通过精致的装饰和布置，创造了独特的艺术氛围。
常用于描述商业空间（如酒店、餐厅、展厅）的装饰风格。
相关短语
专业提示
避免误用场景
‘精美装潢’强调视觉美感，不适用于描述纯粹的工程结构（如水电改造）。
黄金法则
与‘装修’的区别
‘装修’指工程改造，‘装潢’指装饰美化。例如：‘装修房子’（工程）vs ‘装潢店面’（美观）。
词源
‘精美’指精细美好，‘装潢’源自古代‘装饰’与‘潢染’（润色美化）的结合。现代用法延续了‘装饰’与‘美化’的含义。
用法说明
1. 多用于正式场合，如商业空间、展览、住宅装修的描述。 2. 可与‘现代风格’、‘中式风格’等搭配使用。 3. 避免与‘装修’混淆，‘装修’强调工程，而‘装潢’强调美观与设计感。
单词拆解
精美
精细而美好
adjective装潢
装饰与美化
noun汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.