空谈理论
kōng tán lǐ lùn中级
Cosa significa "空谈理论"?
空谈而不付诸实践与其整天空谈理论，不如脚踏实地去实践。
强调行动胜于空话，避免只说不做的情况。
Come usare "空谈理论" correttamente?
正式
只说空话而不采取实际行动的理论讨论或空泛议论
这个项目失败的原因就是团队只顾空谈理论，缺乏具体执行方案。
说明只讨论理论而没有落实行动导致的失败。
政治家们经常空谈理论，却很少提出可行的解决方案。
批评政治家们只说漂亮话而不解决实际问题。
常用于批评或反思中，强调理论必须与实践结合。
相关短语
专业提示
避免误用
"空谈理论"强调的是"只说不做"，而非单纯的"理论讨论"。例如："我们需要理论指导，但不能只停留在空谈理论。"
黄金法则
区分"理论"与"空谈理论"
理论（theory）是有价值的知识体系，而"空谈理论"（empty theory talk）则是无意义的空话。
词源
由"空谈"（只说不做的讨论）与"理论"（抽象的学说或观点）组合而成，强调理论脱离实际的现象。
用法说明
多用于批评或反思场合，强调理论必须与实践结合。常见于正式文体或评论文章中。
单词拆解
空谈
只说不做的空泛讨论
词组理论
系统的学说或观点
名词汉语词典
Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.