切断

qiē duàn中级

Cosa significa "切断"?

中断或阻断连接

工人切断了电源以确保安全。

工人为了安全而关闭电源。


Come usare "切断" correttamente?

正式

将物体或连接分开或阻断,使其无法继续运作或联系。

医生切断了病人的神经以缓解疼痛。

医生通过阻断神经来减轻病人的疼痛。

网络故障导致系统被迫切断连接。

网络问题迫使系统断开连接。

可用于物理或抽象意义上的中断,如电源、网络、关系等。

搭配

切断联系断绝联系切断电源关闭电源切断关系断绝关系切断供应中断供应

相关短语

斩断
强行切断或中断
截断
截取并切断

专业提示

区分近义词

“切断”强调彻底阻断,常用于正式或技术场景;“中断”可指暂时性停止,范围更广;“隔断”多用于空间分隔。

黄金法则

使用场景

“切断”通常用于需要彻底阻断的场合,如安全操作、紧急处理或关系终止。避免用于描述日常或轻微的分离动作。

词源

由动词“切”(qiē,分开)和“断”(duàn,截断)组成,字面义为分开并截断。最早见于古代医学或工程技术文献,用于描述物理操作。

用法说明

1. 常用于正式或技术语境,如医疗、工程、网络等。2. 在抽象意义上可指关系或联系的中断。3. 避免用于日常口语中描述简单的分离动作。

单词拆解

切
用刀或工具分开物体
root
+
断
截断、分离
root
汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.