严重阻碍发展

yánzhòng zǔ'ài fāzhǎn中级

Cosa significa "严重阻碍发展"?

严重阻碍某事物的正常进步

政策不当严重阻碍发展中国家的经济增长。

不合理的政策严重拖累了发展中国家的经济进步。


Come usare "严重阻碍发展" correttamente?

商业
正式

严重妨碍或阻止某事物(如经济、社会、组织等)的正常进步或发展。

贸易保护主义严重阻碍发展中国家的产业升级。

贸易保护主义严重阻挠了发展中国家产业结构的优化。

官僚主义作风严重阻碍发展效率。

官僚主义严重拖累了工作效率和发展进程。

常用于描述政策、体制、环境等因素对发展进程的负面影响。

医学
技术

指某事物(如疾病、障碍)严重妨碍事物的正常运转或成长。

慢性疾病严重阻碍发展中国家的公共卫生系统建设。

慢性疾病严重制约了发展中国家医疗体系的完善。

在医疗领域指疾病对人体功能或社会系统的长期负面影响。

相关短语

发展受阻
发展进程被阻挡
制约发展
限制或约束发展
瓶颈问题
阻碍发展的关键障碍
发展滞后
发展速度落后于预期

专业提示

与'制约'的区别

'严重阻碍发展'强调外部因素的直接干扰或阻挡,带有消极色彩;'制约发展'则更侧重于限制或约束,可能包含间接因素。如:'政策严重阻碍发展'(直接干预),'资源制约发展'(间接限制)。

与'拖累'的区别

两者都表示负面影响,但'拖累'更强调因负担过重而导致效率降低或进展缓慢,如:'官僚主义拖累发展效率'。

词源

由三个汉字组成:'严重'(严格、严峻、严重)+ '阻碍'(阻挡、妨碍)+ '发展'(进步、成长)。整体结构为形容词+动词+名词,强调负面因素对进步过程的严重干扰。

用法说明

1. 常用于正式场合,如政策评估、社会分析、经济报告等。 2. '发展'在此处泛指各类进步或成长,包括经济、社会、组织等。 3. 通常与负面因素(如政策、环境、疾病)搭配使用。 4. 可用于书面语和口头表达,但正式场合更常见。

汉语词典

Questa definizione è la versione di contenuto 3.7.0. Hai notato qualcosa di sbagliato o incompleto? Aiutaci a migliorarla: fai clic qui sotto per condividere i tuoi suggerimenti con il nostro team di revisione.