业已准备就绪

yè yǐ zhǔn bèi jiù xù
already prepared and ready

所有设备业已准备就绪,可以开始测试。

All equipment is already prepared and ready for testing.


formal

To be fully prepared and in a state of readiness for a task or event.

会议室业已准备就绪,请与会者入座。

The conference room is already prepared and ready; please take your seats.

系统业已准备就绪,可以启动。

The system is already prepared and ready for startup.

Commonly used in formal or technical contexts to indicate completion of preparation.

Pro Tip

Usage Context

Use '业已准备就绪' in formal reports, technical documents, or announcements to indicate that preparations are complete. Avoid using it in informal settings.

Gold Rule

Formal Tone

This phrase carries a formal tone. It is best suited for professional or technical contexts rather than casual speech.

Word Origin

The phrase combines four Chinese characters: '业已' (yè yǐ, meaning 'already') + '准备' (zhǔn bèi, meaning 'prepared') + '就绪' (jiù xù, meaning 'ready'). The structure follows classical Chinese phrasing, emphasizing completion and readiness.

Usage Notes

This phrase is typically used in formal or technical writing to indicate that all preparations have been completed. It is not commonly used in casual conversation.

Word Breakdown

业已
already
adverb
+
准备
prepared
verb
+
就绪
ready
adjective
汉英词典