Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 汉英词典 /
  4. 世界和平

世界和平

shì jiè hé píng
world peace

我们需要共同努力维护世界和平。

We need to work together to maintain world peace.


formal

A state of harmony and freedom from conflict among all nations and peoples of the world.

联合国的首要目标是促进世界和平。

The United Nations' primary goal is to promote world peace.

世界和平是人类共同的愿望。

World peace is the common aspiration of humanity.

Often used in political, diplomatic, or humanitarian contexts.

Collocations

维护世界和平maintain world peace促进世界和平promote world peace世界和平日World Peace Day

Synonyms

和平安宁太平

Antonyms

战争冲突动荡

Related Phrases

和平共处phrase
peaceful coexistence
和平条约phrase
peace treaty
永久和平phrase
permanent peace

Pro Tip

Collocation Tip

Pair '世界和平' with verbs like '追求' (pursue), '实现' (achieve), or '捍卫' (defend) for natural sentence flow. Example: '我们追求世界和平' (We pursue world peace).

Gold Rule

Formal Context Rule

Avoid using '世界和平' in casual conversations. It is reserved for serious discussions about global politics, diplomacy, or social issues.

Word Origin

The term combines '世界' (shì jiè, 'world') and '和平' (hé píng, 'peace'). '和平' originates from classical Chinese, where '和' means harmony and '平' means balance or tranquility.

Usage Notes

Commonly used in formal speeches, international relations, and media discussions about global stability. Often paired with verbs like '维护' (maintain), '促进' (promote), or '捍卫' (defend).

Word Breakdown

世界
world
noun
+
和平
peace
noun
汉英词典
Esplora altre parole Chinese→English →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.