Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 汉英词典 /
  4. 世界

世界

shì jiè
world

世界上最美丽的地方在哪里?

Where is the most beautiful place in the world?


formal

The Earth and all its countries, peoples, and natural features.

世界七大奇迹之一是中国的长城。

One of the Seven Wonders of the World is China's Great Wall.

全球变暖影响着整个世界。

Global warming affects the entire world.

Often used in geopolitical, environmental, or cultural contexts.

formal

A particular group of people, countries, or cultures viewed as a whole.

西方世界对这个问题的看法与东方不同。

The Western world's perspective on this issue differs from the East.

Refers to a collective identity or cultural sphere.

Collocations

世界和平world peace世界经济global economy世界纪录world record

Synonyms

地球天下万物

Antonyms

局部部分

Related Phrases

世界大同phrase
global harmony or utopian world unity
世界末日phrase
apocalypse or end of the world

Pro Tip

Distinguish from '宇宙' (universe)

'世界' refers specifically to Earth and its inhabitants, while '宇宙' encompasses all of space, time, matter, and energy. '世界' is more commonly used in everyday contexts.

Gold Rule

Use '世界' for Earth-centric contexts

When referring to the planet or human civilization, '世界' is the default choice. For cosmic or astronomical contexts, use '宇宙'.

Word Origin

From Classical Chinese 世 ('generation, age') + 界 ('boundary, realm'). Originally referred to the human realm or society, later extended to mean the entire Earth.

Usage Notes

Used in both literal (planet Earth) and figurative (society/civilization) senses. Common in formal writing, news, and academic contexts.

Word Breakdown

世
generation, age, human society
root
+
界
boundary, realm, domain
root
汉英词典
Esplora altre parole Chinese→English →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.