bác
伯父Bác của tôi rất hài hước.
我的伯父非常幽默。
非正式
指父亲的哥哥或父亲的弟弟,即叔伯辈的男性亲属。
Bác của tôi đã dạy tôi cách câu cá.
我的伯父教我钓鱼。
在越南文化中,'bác'是对父亲的兄弟的尊称,通常比父辈年长或年幼。
非正式
也可用于称呼年长的男性亲属或朋友,类似于'叔叔'或'伯伯'。
Bác ơi, bạn có thể giúp tôi không?
叔叔,您能帮我吗?
在非正式场合,'bác'也可用于对年长男性的尊称,类似于'叔叔'或'伯伯'。
搭配
bác của tôi我的伯父bác ơi叔叔
相关短语
专业提示
称呼习惯
在越南,'bác'通常用于称呼父亲的兄弟,类似于汉语中的'伯父'或'叔父'。
词源
源自越南语,用于称呼父亲的兄弟,类似于汉语中的'伯父'或'叔父'。
用法说明
'bác'在越南语中是对父亲的兄弟的尊称,通常用于非正式场合。
Từ Điển Việt Trung