Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Việt Hàn /
  4. nhưng

nhưng

/ɲɨŋ/

Cosa significa "nhưng"?

하지만

Tôi thích ca nhạc, nhưng không thích ca nhạc rock.

나는 음악을 좋아하지만, 록 음악은 좋아하지 않아요.


Come usare "nhưng" correttamente?

격식체

하지만, 그러나, 그러나는 문장을 연결할 때 사용되며, 앞의 내용과 대조되는 내용을 나타냅니다.

Anh ấy rất thông minh, nhưng đôi khi hơi lười.

그는 매우 똑똑하지만, 때로는 조금 게으릅니다.

일반적으로 문장이나 절을 연결할 때 사용되며, 앞의 내용과 대조되는 내용을 강조합니다.

콜로케이션

nhưng vẫn하지만 여전히nhưng lại하지만 오히려

유의어

dùsong songnhưng vẫn

반의어

vàcũngđồng thời

관련 표현

nhưng vẫn구
하지만 여전히
nhưng lại구
하지만 오히려

프로 팁

문장 연결

문장을 연결할 때 'nhưng'을 사용하면 앞의 내용과 대조되는 내용을 강조할 수 있습니다.

황금 법칙

대조 강조

'nhưng'은 문장이나 절을 연결할 때 앞의 내용과 대조되는 내용을 강조하는 데 사용됩니다.

어원

한국어 '하지만'과 유사한 기능을 하며, 문장을 연결하는 접속사로 사용됩니다.

사용 참고

일반적으로 문장이나 절을 연결할 때 사용되며, 앞의 내용과 대조되는 내용을 강조합니다.

Từ Điển Việt Hàn
Esplora altre parole Vietnamese→Korean →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.