Looking up...
nước tương
/nɨək tɨəŋ/
salsa de soja
Anh thích ăn cơm với nước tương.
Le gusta comer arroz con salsa de soja.
informal
Una salsa espesa y oscura hecha de soja fermentada, comúnmente usada como condimento en la cocina vietnamita.
Nước tương là một thành phần quan trọng trong món phở.
La salsa de soja es un ingrediente importante en el pho.
Chúng ta nên dùng nước tương ít hơn để giữ gìn sức khỏe.
Deberíamos usar menos salsa de soja para mantener la salud.
A menudo se usa en combinación con otros condimentos como ajo, chile y limón.
Colocaciones
nước tương đensalsa de soja negranước tương nâusalsa de soja marrónnước tương ngọtsalsa de soja dulce
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Variaciones regionales
La salsa de soja vietnamita suele ser más oscura y menos salada que la china o japonesa.
Regla de oro
Conservación
Guarde la salsa de soja en un lugar fresco y oscuro para mantener su sabor y textura.
Origen de la palabra
La palabra 'nước tương' combina 'nước' (agua/líquido) y 'tương' (fermentado), reflejando su proceso de fermentación.
Notas de uso
En Vietnam, la salsa de soja se usa tanto en platos salados como en algunos postres. Es un condimento básico en la cocina vietnamita.
Desglose de la palabra
nước
agua/líquido
roottương
fermentado
rootTừ Điển Việt Tây Ban Nha