Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Tiếng Việt /
  4. bát

bát

/bát/
mug, cup, or container

Anh uống nước từ bát.

He is drinking water from a cup.


◆ Nghĩa thực sự
In Vietnamese culture, the bát represents hospitality and generosity.
¶ Nghĩa đen
A physical container used to hold liquids.
Phân tích nghĩa đen
word_partcontainer
◇ Hình ảnh ẩn dụ
A mental picture of a clean, empty bát waiting to be filled with hot water.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
A person carefully pours hot water into a clean bát, ready to be used for drinking.
◉ Lưu ý văn hóa
In Vietnamese culture, the bát is often decorated with intricate designs and patterns.
trang trọngthông thường

A container used to hold liquids.

Bát nước nóng.

The hot water is in the cup.

Used for drinking water, coffee, tea, or other beverages.

Cụm từ kết hợp

đổ nước vào bátpour water into the cup

Từ đồng nghĩa

cốcđũa

Cụm từ liên quan

đồ dùngidiom|phrasal verb|phrase|proverb|metaphor
utensils

Mẹo hay

Tip title

Use a clean and dry bát to avoid water spots.

Quy tắc vàng

Rule title

Always wash your bát after use.

Nguồn gốc từ

Vietnamese word for 'cup' or 'mug'.

Ghi chú sử dụng

Used for everyday activities like drinking water, eating, or serving food.

Phân tích từ

word part
container
root|prefix|suffix
Từ Điển Tiếng Việt
Esplora altre parole Vietnamese→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.