Chúc em ngủ say

/t͡ɕʊk ʔɛm ŋuː saj/

chúc người khác ngủ ngon

Mẹ chúc con ngủ say sau một ngày vất vả.

Mẹ muốn con ngủ ngon sau một ngày mệt mỏi.

thông thường

Chúc ai đó ngủ ngon, thường dùng khi người đó đang mệt hoặc chuẩn bị ngủ.

Chúc em ngủ say, hôm nay em đã làm việc rất nhiều.

Chúc em ngủ ngon, vì hôm nay em đã làm việc rất nhiều.

Chúc em ngủ say, đừng quên tắt đèn trước khi ngủ.

Chúc em ngủ ngon, nhớ tắt đèn trước khi ngủ.

Thường dùng trong giao tiếp thân mật, như giữa cha mẹ và con cái, bạn bè.

Cụm từ kết hợp

chúc ngủ saychúc ai đó ngủ ngonngủ sayngủ ngon, ngủ sâu

ngủ sâu, ngủ thoải mái

thức dậy từ giấc ngủ

Câu này thường dùng khi muốn chúc ai đó ngủ ngon, đặc biệt là với trẻ em hoặc người thân.

Câu này không phù hợp trong các tình huống chính thức hoặc nghiêm túc.

Từ 'say' trong ngữ cảnh này có nghĩa là 'ngon' hoặc 'sâu', không liên quan đến nghĩa 'say rượu'.

Thường dùng trong giao tiếp thân mật, đặc biệt là giữa cha mẹ và con cái hoặc bạn bè.

Chúc

chúc mừng, chúc

root

đại từ chỉ người thân hoặc người thân thiết

root

ngủ

root

say

ngon, sâu (nghĩa khác của 'say')

root

Từ Điển Tiếng Việt