Looking up...
thân thiện
/tʰən˧˦ tʰiən˧˦/
मित्रवत
Người dân ở đây rất thân thiện.
यहाँ के लोग बहुत मित्रवत हैं।
सामान्य
दोस्ताना व्यवहार वाला, मिलनसार
Cô ấy là người thân thiện với mọi người.
वह सभी के साथ मिलनसार है।
Môi trường thân thiện giúp trẻ em phát triển tốt hơn.
मित्रवत वातावरण बच्चों के बेहतर विकास में मदद करता है।
इस शब्द का प्रयोग व्यक्तियों, जानवरों, या पर्यावरण के संदर्भ में किया जा सकता है जहाँ सहजता और सौहार्द दिखाया जाता है।
शब्द संयोजन
môi trường thân thiệnमित्रवत वातावरणngười thân thiệnमित्रवत व्यक्ति
विशेष सुझाव
वाक्य में प्रयोग
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह व्यक्तियों, जानवरों या पर्यावरण के संदर्भ में प्रयुक्त होता है। उदाहरण: 'Anh ấy là người thân thiện' (वह मिलनसार व्यक्ति है)।
स्वर्णिम नियम
वाक्य निर्माण
जब 'thân thiện' का प्रयोग किसी व्यक्ति के लिए किया जाता है, तो इसका अर्थ होता है कि वह मिलनसार और सहज है। उदाहरण: 'Cô ấy rất thân thiện với khách.' (वह मेहमानों के प्रति बहुत मिलनसार है।)
शब्द की उत्पत्ति
Bắt nguồn từ hai từ tiếng Việt: 'thân' (gần gũi, thân mật) và 'thiện' (tốt đẹp, lành mạnh).
उपयोग नोट्स
Thường dùng để mô tả tính cách hoặc môi trường mang lại cảm giác thoải mái, không xa lạ. Có thể kết hợp với danh từ chỉ người, động vật, hoặc không gian (ví dụ: 'không gian thân thiện', 'chó thân thiện').
शब्द विश्लेषण
thân
गहरा संबंध या निकटता
rootthiện
अच्छा, सकारात्मक
rootTừ Điển Việt Hindi