Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Dictionnaire Français /
  4. lentement

lentement

/lə̃t.mɑ̃/
d'une manière lente

Elle marche lentement dans le parc.

Elle avance sans se presser, en prenant son temps.


général

d'une manière lente, sans hâte

Il parle lentement pour que tout le monde comprenne.

Il articule chaque mot clairement, en évitant de précipiter son discours.

Le train avance lentement à cause du brouillard.

La visibilité réduite force le conducteur à réduire la vitesse.

Souvent utilisé pour décrire un mouvement ou une action qui prend du temps.

Collocations

avancer lentementse déplacer sans hâteparler lentementarticuler clairement pour faciliter la compréhension

Synonymes

doucementpaisiblementsans précipitation

Antonymes

rapidementviteprécipitamment

Expressions liées

prendre son tempsexpression
avancer lentement, sans se presser

Conseil pro

Contraste avec 'rapidement'

Pour exprimer l'opposé, utilisez 'rapidement' ou 'vite'.

Règle d'or

Accord avec le verbe

L'adverbe 'lentement' s'accorde avec le verbe qu'il modifie.

Origine du mot

Dérivé de l'adjectif 'lent' avec le suffixe '-ment' qui transforme l'adjectif en adverbe.

Notes d'usage

Utilisé pour décrire une action ou un mouvement qui se fait avec calme et sans hâte.

Décomposition du mot

lent
qui se fait avec peu de vitesse
root
+
-ment
suffixe qui transforme un adjectif en adverbe
suffix
Dictionnaire Français
Esplora altre parole French→French →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.