cesser
La pluie a cessé depuis une heure.
Il ne pleut plus depuis une heure.
Mettre fin à une action, un état ou une activité de manière définitive ou temporaire.
Le gouvernement a décidé de cesser les subventions.
Le gouvernement a arrêté définitivement les subventions.
La grève a cessé après trois jours.
Les travailleurs ont repris le travail après trois jours de grève.
S'emploie souvent avec un complément d'objet direct (ex: cesser le travail) ou de manière intransitive (ex: la pluie cesse).
En droit, mettre fin à un droit, une obligation ou une procédure.
Le contrat cesse de produire ses effets à la date prévue.
Le contrat n'est plus valable à partir de la date convenue.
Utilisé dans des expressions comme 'cesser d'être valable' ou 'cesser ses fonctions'.
Collocations
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
Conseil pro
Éviter la confusion avec 'cesser' et 'cessation'
'Cesser' est un verbe, tandis que 'cessation' est un nom (ex: la cessation d'un contrat). 'Cesser' implique une action active, tandis que 'cessation' décrit l'état de fin.
Règle d'or
Construction avec 'cesser'
Le verbe 'cesser' est toujours suivi de la préposition 'de' devant un infinitif (ex: 'Il a cessé de fumer'). Cette construction est obligatoire en français standard.
Origine du mot
Du latin *cessare* (s'arrêter, cesser), fréquentatif de *cedere* (aller, marcher). Apparait en français au XIIe siècle avec le sens de 'cesser de faire quelque chose'.
Notes d'usage
Le verbe 'cesser' est souvent suivi de la préposition 'de' devant un verbe à l'infinitif (ex: cesser de travailler). À l'impératif, il est rare et formel (ex: 'Cessez immédiatement !').