abimer

/a.bi.me/

Il a abîmé son vélo en le laissant sous la pluie.

Il a détérioré son vélo parce qu'il a été exposé à la pluie.


informel

Causer des dommages, détériorer quelque chose.

Le temps a abîmé les vieilles peintures du château.

Les intempéries ont détérioré les peintures anciennes du château.

Verbe transitif. S'emploie souvent avec un complément d'objet direct.

Collocations

abîmer gravementcauser de sérieux dommagesabîmer légèrementcauser de légers dommagesabîmer la réputationnuire à la réputation

Expressions liées

abîmer la santéexpression
détériorer la santé
abîmer la réputationexpression
nuire à la réputation

Conseil pro

Attention au complément

« Abîmer » s’utilise toujours avec un COD : abîmer quelque chose, pas *abîmer à*.

Origine du mot

Du nom « abîme » (du latin *abys(s)mus*), le verbe signifie littéralement « faire tomber dans l’abîme », d'où le sens figuré de « détériorer ».

Notes d'usage

Le circonflexe indique la disparition d’un « s » ancien (« abiser »). Le participe passé « abîmé » s’emploie comme adjectif (« un livre abîmé »).

Dictionnaire Français