Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Pháp Việt /
  4. sortie

sortie

/sɔʁ.ti/
lần ra

La sortie du film est prévue pour mars.

Ngày ra mắt phim dự kiến là tháng Ba.


trang trọng

Lần rời khỏi một nơi, một situation, hoặc lancement d'un produit

La sortie de l'usine a été bloquée par les manifestants.

Cánh cửa ra khỏi nhà máy đã bị chặn bởi những người biểu tình.

Peut également se référer au lancement d'un produit ou d'un événement

Cụm từ kết hợp

faire une sortieđi dạo, ra ngoài

Từ đồng nghĩa

départévasion

Từ trái nghĩa

arrivéeentrée

Cụm từ liên quan

sortie d'urgencecụm từ
cánh cửa khẩn cấp

Mẹo hay

Utilisation dans le contexte cinématographique

La sortie d'un film est souvent attendue avec impatience par les fans.

Nguồn gốc từ

Du latin 'exitus', signifiant 'sortie, issue'

Ghi chú sử dụng

Utilisé dans différents contextes : spatial, militaire, cinématographique, etc.

Từ Điển Pháp Việt
Esplora altre parole French→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.