Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Pháp Việt /
  4. prendre une décision impulsive

prendre une décision impulsive

/pʁɑ̃dʁe yn desizjɔ̃ ɛ̃pylsiv/
ra quyết định hấp tấp

Il a pris une décision impulsive et a regretté plus tard.

Anh ấy đã ra quyết định hấp tấp và sau đó hối hận.


thông thường

Ra quyết định mà không suy nghĩ kỹ lưỡng, thường dựa trên cảm xúc hoặc trực giác.

Elle a décidé de démissionner de son travail sur un coup de tête.

Cô ấy đã quyết định nghỉ việc một cách hấp tấp.

Từ đồng nghĩa

agir sur un coup de têtefaire quelque chose sans réfléchir

Từ trái nghĩa

prendre une décision réfléchieréfléchir avant d'agir
Từ Điển Pháp Việt
Esplora altre parole French→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.