Looking up...
finalizar
/finaliˈθaɾ/
terminar o concluir algo
El proyecto se finaliza la próxima semana.
El proyecto terminará o se concluirá la próxima semana.
formalinformal
Terminar o concluir una actividad, tarea o proceso.
Finalizamos el informe antes de la fecha límite.
Terminamos el informe antes de la fecha límite.
El concierto finaliza con una canción épica.
El concierto termina con una canción épica.
Se usa tanto en contextos formales como informales.
Colocaciones
finalizar un proyectoconcluir un proyectofinalizar una tareaterminar una tareafinalizar un contratoconcluir un contrato
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso formal e informal
Puede usarse en contextos formales y cotidianos, pero en registros muy formales se prefiere 'concluir'.
Regla de oro
Objeto directo
Siempre lleva un objeto directo (ej. 'finalizar el trabajo').
Origen de la palabra
Del latín 'finalis' (final) y el sufijo '-izar' (hacer o convertir en).
Notas de uso
Es un verbo transitivo que requiere un objeto directo. Se usa para acciones que tienen un punto de conclusión.
Desglose de la palabra
final
último, que cierra
root-izar
acción de hacer o convertir
suffixDiccionario Español