Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. Từ Điển Tây Ban Nha Việt /
  4. actitud respetuosa

actitud respetuosa

/akˈtitud respeˈtuosa/
thái độ kính trọng

Es importante mantener una actitud respetuosa en el trabajo.

Điều quan trọng là phải giữ thái độ kính trọng tại nơi làm việc.


trang trọng

Thái độ kính trọng là cách cư xử với người khác bằng sự tôn trọng, lịch sự và sự quan tâm.

Los estudiantes deben mostrar una actitud respetuosa hacia sus profesores.

Các học sinh phải thể hiện thái độ kính trọng với các thầy cô giáo.

La actitud respetuosa es clave para una buena convivencia.

Thái độ kính trọng là yếu tố quan trọng để có cuộc sống hòa hợp.

Thái độ kính trọng thường liên quan đến cách cư xử với người khác, đặc biệt là trong môi trường công việc hoặc giáo dục.

Cụm từ kết hợp

mostrar una actitud respetuosathể hiện thái độ kính trọngfomentar una actitud respetuosakhuyến khích thái độ kính trọng

Từ đồng nghĩa

actitud cortésactitud educadaactitud considerada

Từ trái nghĩa

actitud irrespetuosaactitud groseraactitud descortés

Cụm từ liên quan

tratar con respetocụm từ
đối xử với sự tôn trọng
mostrar consideracióncụm từ
thể hiện sự quan tâm

Mẹo hay

Sử dụng trong môi trường công việc

Thái độ kính trọng rất quan trọng trong môi trường công việc để tạo ra một môi trường làm việc tốt.

Quy tắc vàng

Thái độ kính trọng là cơ sở

Thái độ kính trọng là nền tảng cho mọi mối quan hệ xã hội và công việc.

Nguồn gốc từ

Từ 'actitud' bắt nguồn từ tiếng Latin 'actitudo', có nghĩa là 'cách cư xử', còn 'respetuosa' từ 'respetar' (tôn trọng).

Ghi chú sử dụng

Thái độ kính trọng thường được dùng trong các tình huống xã hội, công việc hoặc giáo dục để nhấn mạnh sự tôn trọng và lịch sự.

Phân tích từ

actitud
thái độ
root
+
respetuosa
tôn trọng
adjective
Từ Điển Tây Ban Nha Việt
Esplora altre parole Spanish→Vietnamese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.