Looking up...
ferry
/ˈfɛri/
渡轮
We took the ferry to the island.
我们乘渡轮去了小岛。
neutral
一种定期运送乘客、车辆或货物穿越水域的船只。
The ferry departs every hour from the dock.
渡轮每小时从码头出发。
常用于描述短途水上交通工具，如海峡渡轮、河流渡轮等。
neutral
用渡轮运送（乘客、车辆或货物）。
The company ferries passengers across the river daily.
这家公司每天渡运乘客过河。
作动词时，通常指定期或定点运输。
搭配
相关短语
专业提示
区分 'ferry' 和 'ship'
'ferry' 通常指定期往返于固定航线的短途运输船只，而 'ship' 泛指大型船只（如货轮、客轮）。例如：'a passenger ferry'（客运渡轮）而非 'a passenger ship'（客轮）。
黄金法则
渡轮与桥梁的选择
在英语中，选择渡轮或桥梁时，通常用 'take the ferry'（乘渡轮）或 'cross the bridge'（过桥），而非 'ride the ferry'（ride 多用于自行车或马匹）。
词源
中古英语 'ferien'（运输），源自古英语 'fær'（旅行、旅程），与德语 'fahren'（驾驶、旅行）同源。
用法说明
在英语中，'ferry' 既可作名词（渡轮）也可作动词（运送）。在中文中，通常译为 '渡轮' 或 '渡船'，但 '渡轮' 更常用于正式或商业场景。
单词拆解
ferr-
运输、旅行
root-y
表示工具或职业
suffix英汉词典