Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英汉词典 /
  4. face the facts

face the facts

/feɪs ðə fækt͡s/
接受现实

You need to face the facts and accept that the project is failing.

你需要接受现实,承认这个项目正在失败。


◆ 真正含义
承认并接受现实情况,即使这些情况可能不如人意或令人不快。
¶ 字面意思
面对事实
字面拆解
face面对+the facts事实
◇ 意境
面对现实就像面对一面镜子,必须直视其中的真相。
◈ 使用场景
当一个人长期逃避某个问题时,朋友可能会说'你需要面对现实'来提醒他承认问题的存在。
◉ 文化注释
这个短语反映了西方文化中直面问题、理性思考的价值观。
非正式

承认并接受现实情况,即使这些情况可能不如人意或令人不快。

After months of denial, he finally faced the facts about his health.

经过几个月的否认,他终于面对现实,承认了自己的健康问题。

这个短语通常用于鼓励人们直面不愉快的真相,而不是逃避或否认。

搭配

face the music面对后果face reality面对现实

同义词

accept realityconfront the truthacknowledge facts

反义词

deny realityignore factsavoid the truth

相关短语

come to terms with短语
接受并适应某个现实
get real短语
面对现实

专业提示

使用场景

这个短语通常用于劝告或自我反思,强调承认不愉快的真相。

黄金法则

正确使用

确保使用这个短语时,强调的是承认现实,而非逃避或否认。

词源

这个短语源自英语,强调直面现实而非逃避。

用法说明

这个短语通常用于正式或半正式的语境,强调承认不愉快的真相。

单词拆解

face
面对
verb
+
the facts
事实
noun phrase
英汉词典
Esplora altre parole English→Chinese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.