dismantle

/dɪsˈmæntl/
拆卸

The workers will dismantle the old building next week.

工人下周将拆卸这栋旧建筑。


一般

将物体分解或拆开,通常指机械或结构的分解。

He dismantled the engine to find the problem.

他拆卸了发动机以找出问题。

常用于机械、建筑或电子设备的拆解。

figurative

逐步解除或削弱某个系统、组织或制度。

The government plans to dismantle the old welfare system.

政府计划逐步解除旧的福利制度。

比喻义,指系统性地拆除或解除。

相关短语

专业提示

拆解与解除的区别

'dismantle' 既可以指物理拆解,也可以指系统性的解除,需根据上下文判断。

黄金法则

正式用法

在正式场合中,'dismantle' 通常指机械或结构的拆解,而在比喻义中指系统性的解除或拆除。

词源

源自中古英语 'dismantelen',由 'dis-'(分开)和 'mantel'(护甲)组成,原指拆除城堡的护甲。

用法说明

在正式场合中,'dismantle' 通常指机械或结构的拆解,而在比喻义中指系统性的解除或拆除。

单词拆解

dis-
分开
prefix
+
-mantle
护甲
root
英汉词典