brand

/brænd/
品牌

This company has built a strong brand over the years.

这家公司多年来建立了一个强大的品牌。


商业
正式

一种产品或服务的商业标识,用于区分同类产品并建立客户认知。

Nike is a well-known brand in sportswear.

耐克是运动服装领域的知名品牌。

在商业语境中,'brand' 通常指代一个公司的产品或服务标识,包括名称、标志、设计等。

技术

在动物皮肤上留下烙印(动词)。

The cattle were branded with the ranch's logo.

这些牛被打上了牧场的标志。

此义项较少见,主要用于畜牧业或烙印技术。

文学

给某物打上烙印(动词)。

The scandal branded him a liar in the public eye.

丑闻让他在公众眼中被打上了骗子的烙印。

此义项为比喻用法,强调永久性的负面影响。

搭配

brand identity品牌识别brand loyalty品牌忠诚度brand awareness品牌知名度brand ambassador品牌大使

相关短语

专业提示

区分 'brand' 和 'product'

Brand 指的是产品背后的标识和价值(如可口可乐公司),而 product 指具体的商品(如一瓶可乐)。初学者常混淆两者。

黄金法则

品牌策略核心

品牌不仅仅是标志或名称,还包括客户对产品的认知、情感联想和忠诚度。优秀品牌能传递一致的价值观(如苹果的创新精神)。

词源

中世纪英语 'brand' 源自古挪威语 'brandr'(烧、烙),指在动物皮肤上烙印的行为。后引申为商业标识的概念,因烙印用于标记所有权而产生。

用法说明

在中文语境中,'品牌' 通常指代商业标识,但也可指代产品本身(如 '名牌商品')。注意区分 'brand'(品牌)与 'product'(产品)的概念差异。

单词拆解

brand
烙印、标记
root
英汉词典