Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英汉词典 /
  4. be careless

be careless

/biː kɛər.ləs/
粗心大意

She was careless and left her keys on the table.

她粗心大意,把钥匙忘在了桌子上。


非正式

指做事不够仔细,容易出错或忽略细节。

Being careless with your words can hurt people's feelings.

说话粗心大意可能会伤害别人的感情。

通常用于批评或提醒他人注意细节。

搭配

be careless with对...粗心大意careless mistake粗心的错误

同义词

be negligentbe inattentivebe sloppy

反义词

be carefulbe attentivebe meticulous

相关短语

take care短语
小心
pay attention短语
注意

专业提示

使用场景

这个短语通常用于口语中,提醒他人注意细节或批评粗心的行为。

黄金法则

注意用法

这个短语通常用于批评或提醒他人注意细节,也可以用于自我反思。

词源

由形容词"careless"(粗心的)和动词"be"(是)组成,表示"做事不够仔细"的状态。

用法说明

通常用于批评或提醒他人注意细节,也可以用于自我反思。

单词拆解

be
是
verb
+
careless
粗心的
adjective
英汉词典
Esplora altre parole English→Chinese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.