Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dizionari /
  3. 英汉词典 /
  4. aligned with

aligned with

/əˈlaɪnd wɪθ/
与...一致

The company's values are aligned with its mission statement.

这家公司的价值观与其使命宣言一致。


正式

与某事物方向、目标或标准一致

Her research is aligned with the latest industry trends.

她的研究与最新的行业趋势一致。

The team's goals are perfectly aligned with the company's objectives.

团队的目标与公司的目标完全一致。

常用于正式场合,强调两者之间的协调或一致性。

搭配

aligned with the strategy与战略一致aligned with the policy与政策一致aligned with the vision与愿景一致

同义词

consistent within line within accordance withcompatible with

反义词

misaligned withcontrary toin conflict with

相关短语

in line with短语
与...一致
consistent with短语
与...一致

专业提示

区分‘aligned with’与‘consistent with’

‘aligned with’强调方向、目标或标准的一致性,通常用于正式场合;‘consistent with’更强调前后一致或符合逻辑。例如:‘The data is consistent with the hypothesis’(数据与假设一致)侧重逻辑一致性,而‘The strategy is aligned with the company’s vision’(战略与公司愿景一致)侧重目标协调。

黄金法则

使用场景

‘aligned with’适用于正式文书、商业合作或技术对接等场景,强调两者之间的协调性。在非正式场合,可使用更简洁的表达如‘符合’、‘匹配’或‘一致’。

词源

由动词align(使成一条直线、对齐)加介词with(与...一起)组成,源自古法语aligner,最终源自拉丁语linea(线)。

用法说明

常用于正式文书、商业报告或技术文档中,强调两者之间的协调性。在口语中较少使用,可替换为更通俗的表达如‘符合’、‘一致’。

单词拆解

aligned
使对齐、使一致
past participle of verb
+
with
与...一起
preposition
英汉词典
Esplora altre parole English→Chinese →

Progresso di Apprendimento

Monitora il tuo percorso di apprendimento!

• Salva parole per costruire il tuo vocabolario

• Monitora la tua serie giornaliera

• Ricevi promemoria di revisione personalizzati

• Vedi le statistiche delle parole imparate

Accedi per sbloccare funzionalità avanzate e monitorare i tuoi progressi!

Vai alla Dashboard →

Parole dell'Anno

Le parole più notevoli che hanno definito ogni anno. Scopri il vocabolario che ha plasmato il nostro mondo.